Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 16 octobre 2026

Ces conditions s’appliquent à l’app Oratio et au site oratio.day (ensemble, « Oratio »), exploités par Manuel Montiel, une personne physique établie au Mexique (« nous »). En utilisant Oratio, vous acceptez ces conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser Oratio.

1. Ce qu’est Oratio

Oratio vous aide à prier chaque jour, lire les Écritures et apprendre à expliquer la foi chrétienne avec douceur et respect. Le contenu est pédagogique et spirituel. Il ne remplace ni votre Église, ni un accompagnement pastoral, ni des conseils médicaux, psychologiques ou juridiques professionnels. En situation de crise, contactez les services d’urgence locaux.

2. Votre compte

Vous pouvez utiliser Oratio sans compte. Si vous vous connectez avec Apple ou par email, vous êtes responsable de l’activité de votre compte. Vous devez avoir au moins 13 ans, ou l’âge du consentement numérique dans votre pays. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l’app.

3. Abonnements

• Oratio propose des fonctions gratuites et des abonnements facultatifs, Oratio Plus et Oratio Pro, facturés chaque mois ou chaque année.
• Les achats payants sont débités de votre compte Apple à leur confirmation. Les abonnements se renouvellent automatiquement, sauf annulation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours. Le renouvellement est débité dans les 24 heures précédant la fin de la période.
• Vous pouvez gérer ou annuler votre abonnement dans les réglages de votre compte Apple. Supprimer l’app ou votre compte Oratio ne l’annule pas.
• Un essai gratuit, lorsqu’il est proposé, devient un abonnement payant à son terme, sauf annulation au moins 24 heures avant sa fin. Toute partie inutilisée d’un essai est perdue lors de l’achat d’un abonnement.
• Les remboursements sont gérés par Apple selon ses politiques.
• Les prix peuvent changer ; nous vous en informerons conformément aux exigences d’Apple et de la loi.

4. Invitations

Le programme d’invitations est régi par les règles des invitations. Les récompenses sont fournies sous forme de codes d’offre Apple, n’ont aucune valeur monétaire et ne peuvent être vendues ni transférées.

5. Pratique avec l’IA

Oratio Pro inclut des conversations avec une intelligence artificielle jouant un sceptique respectueux pour vous entraîner. L’IA peut se tromper et ses réponses ne représentent ni les opinions d’Oratio ni l’enseignement d’une Église. Ne vous y fiez pas pour des conseils professionnels. Ne partagez pas d’informations personnelles sensibles dans ces conversations. L’utilisation est soumise à une limite mensuelle d’usage raisonnable. Voir Notre utilisation de l’IA.

6. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas utiliser Oratio pour harceler, menacer ou insulter quiconque, publier ou générer des contenus haineux, violents, sexuels ou illégaux, attaquer une religion ou un groupe, tenter de compromettre ou surcharger le service, manipuler le programme d’invitations ou extraire massivement du contenu. Nous ne tolérons aucun contenu abusif et pouvons suspendre les comptes qui enfreignent ces règles.

7. Contenu et propriété intellectuelle

L’app, sa conception, ses illustrations, méditations, réponses et textes appartiennent à Oratio ou à ses concédants. Vous pouvez partager du contenu avec les fonctions de l’app à des fins personnelles et non commerciales. Les éditions bibliques et leurs licences sont identifiées dans les crédits de contenu de l’app. Chaque édition reste soumise à sa licence applicable. Les entrées de votre journal vous appartiennent.

8. Disponibilité et modifications

Nous œuvrons pour qu’Oratio reste disponible et exact, mais le fournissons « en l’état », sans garantie de fonctionnement ininterrompu ni d’adéquation à un usage particulier, dans les limites permises par la loi. Nous pouvons modifier les fonctions et ces conditions ; si une modification est substantielle, nous vous en informerons dans l’app.

9. Responsabilité

Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou consécutifs, et notre responsabilité totale est limitée au montant que vous avez payé pour Oratio durant les 12 mois précédant la réclamation. Rien dans ces conditions ne limite vos droits de consommateur auxquels il ne peut être renoncé.

10. Apple

Ces conditions sont conclues entre vous et nous, pas avec Apple. Apple n’est responsable ni d’Oratio ni de son contenu, n’a aucune obligation de maintenance ou d’assistance et n’est responsable d’aucune réclamation liée à Oratio. Si Oratio ne respecte pas une garantie applicable, vous pouvez en informer Apple, qui pourra rembourser le prix d’achat ; Apple n’a aucune autre obligation de garantie. Apple et ses filiales sont tiers bénéficiaires de ces conditions et peuvent les faire valoir à votre encontre. Vous confirmez ne pas vous trouver dans un pays soumis à un embargo des États-Unis et ne figurer sur aucune liste américaine de parties interdites.

11. Droit applicable et contact

Ces conditions sont régies par le droit mexicain, sans préjudice des protections obligatoires des consommateurs dans votre pays de résidence. Questions : [email protected].